CENTRO PER LO STUDIO E LA CURA
DEI DISTURBI DELL'UMORE

Come Famigliari e Amici possono essere d'Aiuto

 

I Disturbi dell’Umore

La Depressione

- Perche’ un Centro per la Depressione

Chi Siamo

- L’Attività

- Come Arrivare

Iniziative

Contattaci

___________

Le cause della depressione

La valutazione diagnostica e il trattamento

Le psicoterapie

I farmaci

Gli effetti collaterali dei farmaci

Le terapie con le erbe

L’elettroshock

Come aiutarsi da soli

Come famiglia e amici possono essere d’aiuto

Visualcyp per la sicurezza delle prescrizioni


____________

 

 

 

 

 



La cosa più importante che si può fare per una persona depressa è aiutarla a trovare una diagnosi e un trattamento appropriati.

Questo può comprendere l’incoraggiare la persona a mantenere una cura fino a che i sintomi cominciano a recedere (diverse settimane), o a cercare cure diverse se non si verifica alcun miglioramento. All’occasione può includere anche il prendere un appuntamento dal medico e accompagnarvi la persona depressa. Può anche significare il monitorare se la persona depressa sta assumendo i farmaci.

La persona depressa dovrebbe essere incoraggiata a rispettare le indicazioni del medico circa l’uso degli alcolici durante il trattamento.

La seconda cosa più importante è offrire un sostegno emotivo. Questo include comprensione, pazienza, affetto e incoraggiamento. Coinvolgete la persona depressa in conversazioni e ascoltate con attenzione quello che dice. Non sminuite le emozioni che vengono espresse, ma indicate la via del realismo e date speranza.

Non ignorate i commenti sul suicidio. Riferiteli al terapeuta della persona depressa.

Invitate la persona depressa a passeggiate, uscite, al cinema o ad altre attività. Se l’invito viene rifiutato insistete con delicatezza. Incoraggiate una partecipazione ad attività che una volta risultavano piacevoli, come hobbies, sport, attività religiose o culturali, ma non fate pressione su una persona depressa tanto che si assuma troppi impegni e troppo presto. Se è vero che la persona depressa ha bisogno di diversivi e di compagnia, è anche vero che una richiesta può aumentare il senso del fallimento.

Non accusate la persona depressa di simulare la malattia o di indolenza, e non aspettatevi che “si scuota di dosso” tutto questo.

Infine, la maggior parte della gente depressa sta meglio quando è curata. Tenetevelo in mente e rassicurate la persona depressa che, col tempo e con un aiuto, starà meglio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Molto materiale dele pagine sui Disturbi dell’Umore è tradotto liberamente (e adattato) dalla brochure del National Institute for Mental Health degli U.S.A. (NIH Publication No. NIH-00-3561), dalla versione inglese rintracciabile su internet all’indirizzo:

http://www.nimh.nih.gov/publicat/depression.cfm e da quella dell’American Psychiatric Association.